We have implemented the new category management section that allows a user to click through Categories in a tree structure and browse Content associated with them. This is particularly useful for tenancies with large Category structures across multiple schemes.
With user feedback, and our own feature roadmap, Category Management will be further enhanced in 2018.